Digital Latin Dialectology (DiLaDi): Tracing Linguistic Variation in the Light of Ancient and Early Medieval Sources

DiLaDi is an interdisciplinary project that analyzes Latin language variations through textual errors in early medieval documents to enhance understanding of Romance language evolution and cultural impacts.

Subsidie
€ 2.337.500
2023

Projectdetails

Introduction

DiLaDi is an interdisciplinary project that aims to perform a novel comprehensive study on the variation of the Latin Language over the 1st millennium A.D. This study considers geographical and chronological perspectives as well as the transition from Latin to Romance. The project will process and analyze textual errors (deviations from the norm) of ancient and early medieval primary documents with the help of the Computerized Historical Linguistic Database of Latin Inscriptions of the Imperial Age (LLDB), which employs a revolutionary method of data analysis.

Research Objectives

DiLaDi aims to give a breakthrough impetus to relevant research by involving a group of sources that have so far not been adequately considered in research:

  • Original parchment charters of private law from mostly the 7th-8th centuries.
  • These documents are available in large numbers and are very rich in data reflecting linguistic changes.

The involvement of these sources could open up further perspectives for the research of history and dialectology of late Latin, based on working with a Database that has so far relied mainly on inscriptions.

Project Implementation

The project plan will be implemented by a 10-person research group with the help of a large data collection team in international collaboration. Within the project framework, the following goals will be achieved:

  1. At least 50,000 new data forms will be added to the unique LLDB Database.
  2. Results will be disseminated through the organization of 5 international workshops.
  3. Delivery of at least 50 lectures.
  4. Publication of 50 studies and 1 monograph.
  5. Education of potential future collaborators in at least 5 university courses.
  6. Submission of 3 PhD theses and 1 habilitation thesis to ensure the scientific advancement of the participating researchers.

Expected Outcomes

As a result, this research will allow for a better understanding of the processes that led to the development of Romance languages. It will also help determine the linguistic, ethnic, and even cultural features of medieval and modern Europe.

Financiële details & Tijdlijn

Financiële details

Subsidiebedrag€ 2.337.500
Totale projectbegroting€ 2.337.500

Tijdlijn

Startdatum1-9-2023
Einddatum31-8-2028
Subsidiejaar2023

Partners & Locaties

Projectpartners

  • UNIVERSITA CA' FOSCARI VENEZIApenvoerder
  • HUN REN NYELVTUDOMANYI KUTATOKOZPONT

Land(en)

ItalyHungary

Vergelijkbare projecten binnen European Research Council

ERC STG

MANUNKIND: Determinants and Dynamics of Collaborative Exploitation

This project aims to develop a game theoretic framework to analyze the psychological and strategic dynamics of collaborative exploitation, informing policies to combat modern slavery.

€ 1.497.749
ERC STG

Elucidating the phenotypic convergence of proliferation reduction under growth-induced pressure

The UnderPressure project aims to investigate how mechanical constraints from 3D crowding affect cell proliferation and signaling in various organisms, with potential applications in reducing cancer chemoresistance.

€ 1.498.280
ERC STG

Uncovering the mechanisms of action of an antiviral bacterium

This project aims to uncover the mechanisms behind Wolbachia's antiviral protection in insects and develop tools for studying symbiont gene function.

€ 1.500.000
ERC STG

The Ethics of Loneliness and Sociability

This project aims to develop a normative theory of loneliness by analyzing ethical responsibilities of individuals and societies to prevent and alleviate loneliness, establishing a new philosophical sub-field.

€ 1.025.860

Vergelijkbare projecten uit andere regelingen

ERC STG

Polyphonic Philosophy: Logic in the Long Twelfth Century (c. 1070-1220) for a New Horizon in the History of Philosophy

This project explores 12th-century Latin logical commentaries through an interdisciplinary lens to reshape philosophical history and develop innovative digital editions of unpublished texts.

€ 1.498.215
ERC COG

Post-National Reconceptions of European Literary History: A Mixed-Method Approach to a Late Medieval Text Tradition

The Post-REALM project aims to revolutionize medieval literature studies by digitally analyzing 26 versions of 'Floire and Blancheflor' to uncover cross-lingual text traditions and their dissemination.

€ 1.873.963
ERC STG

Arabic Linguistic Discourse in the Making

The ALiDiM project analyzes early Arabic grammatical texts to redefine the origins of the Arabic linguistic tradition through an interdisciplinary metalinguistic approach.

€ 1.496.241
ERC COG

Celtic and Latin glossing traditions: uncovering early medieval language contact and knowledge transfer

GLOSSIT investigates the multilingual glosses of medieval manuscripts to reveal insights into linguistic and cultural exchanges between Insular Celtic and Latin speakers through digital editions and advanced analytical methods.

€ 1.993.598